Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf.<\/p>\n
Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im Stadtgarten bietet der riesige Drachenbaum etwas Schutz vor den Elementen. Etliche Kirchen pr\u00e4gen das Stadtbild, manche tragen noch deutlich die Spuren vergangener Erdbeben. Andere wiederum zeugen vom Reichtum den die Einwohner der Stadt nicht zuletzt auf Kosten von Pico errungen haben.<\/p>\n
Die im Reisef\u00fchrer hochgelobte und wohl weit \u00fcber Seglerkreise hinaus bekannte Kneipe „Peter Cafe Sport“ erweist sich als Touristenfalle ersten Ranges. Da wir diesmal weder zur \u00dcberfahrt ins Mittelmeer anheuern wollen noch sonst ein Anliegen in dieser Tratschb\u00f6rse anzubringen haben ziehen wir weiter an etwas ruhigere Orte, dorthin, wo die Mehlspeisen gro\u00df und der Cafe in absehbarer Zeit serviert werden.<\/p>\n
\u00dcber die D\u00fcnen, deren Sand noch heute zwischen den Z\u00e4hnen knirscht, gehts danach zur alten Walfabrik in Porto Pim am anderen Ende der Stadt. Die Originalmaschinerie und ein heroischer Film (der Haartracht nach zu schlie\u00dfen wohl aus den Siebzigerjahren) \u00fcber den Walfang machen hier die Vergangenheit lebendig. Erstaunlich, wie unvorstellbar bereits heute die Realit\u00e4t vor 50 Jahren erscheint.<\/p>\n
\n
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7472.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7490.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7497.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7502.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7513.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7515.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7527.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7539.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}
![\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wieder einmal trotzen wir Wind und Wellen und wagen diesmal die \u00dcberfahrt zur Nachbarinsel Faial. \u00a0Horta, das Ziel so mancher Atlantik\u00fcberquerer und Weltumsegler, die sich entlang der Kaimauern k\u00fcnstlerisch verewigen, taucht nach etwa einer halben Stunde aus Gischt und Wolken vor uns auf. Sogar im Hafen bl\u00e4st es waagrecht, wir fl\u00fcchten weiter ins Innere; im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azoren.grasser.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/azoren.grasser.me\/wp-content\/gallery\/horta\/SAM_7541.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"SAMSUNG){kind=link}